今天在一个叫Lightweight Linux的博客上看到了这一篇《十大轻量级的Linux发行版》的文章，个人觉得写得不错，于是就把它翻译成中文，和各位喜欢轻量级发行版的朋友分享一下。
在这篇文章里，我会向大家介绍十个最有用而且大家也都很熟悉的轻量级Linux发行版。其中有八个本来就是轻量级的，而且对计算机的配置要求也不高；最后的两个可以通过自已的定制安装来实现轻量级系统。
在这篇文章里，我不会详细的介绍每一个轻量级的发行版，因为我打算在深入地了解了它们之后再写一份详细的报告。在接下来的几个月里，我会把它们安装到我的一台计算机中。在过去的七年里，作为我的主桌面系统，它们是我使用得最多的操作系统。我相信，深入地去了解它们这几年所发展历史将会是一件有趣的事情。
首先出场的四个迷你发行版:
Damn Small Linux DSL是一个非常体积小的发行版。它是一个50M大小的LiveCD,也能安装到硬盘上。DSL能完全的在RAM里运行，而且你可以通过软件仓库为它安装更多的软件。DSL的推荐配置是P200和64MB内存。
Puppy Linux 也是以Live CD的开式发行，它运行的最低内存要求可以达到32M，并且它的启动速度很快，一般都能在60秒内完成启动。Puppy Linux的目标是打造一个易用的系统，不需要太多技术方面的要求。
Feather Linux 是一个大小为128M的发行版，与DSL一样，它也是基于knoppix（knoppix是基于Debian Linux）定制而成的，它集成了人们日常的常用工具。
DeLi（DeLi Linux 表示 “Desktop Light” Linux）它是一个针对老计算机的发行版，支持从 486 到 Pentium III 或类似的计算机。专注于桌面用途，包括：电子邮件客户端、图形界面的网页浏览器、办公软件（文字处理、电子表格）等等。包括了 Xorg 和开发工具的完全安装不会需要超过750 MB 的硬盘空间。
在接下来的四个可以说是中型发行版了：
Vector Vector Linux Standard GOLD是一个完全免费下载的发行版，它包括了各种软件。Vector Linux是一下基于Slackware，而专门为低配置的老计算机设计的。在一台只有Pentium 200、128内存以及3G硬盘空间的老机器上高效的运行。在即将发行的VL Light完全安装只需要350M的空间以及64M的内存来运行。
Zenwalk是另一个基于Slackware的发行版，它追求的是轻便、快速，并没有过多的软件。虽然它以i686为标准，但也是完全兼容i486的。Zenwalk的配置要求是 Pentium III处理器、128M内存和2G的硬盘空间。
Antix 是一个基于Mepis定制的轻量级系统。Antix的最低配置要求是P266处理器和64M的内存。由于antiX-M7采用的i686的内核，所以不能在一些旧的处理器上运行了，如Pentium I, AMD K5, AMD K6…
PClos TinyME是一个基于PCLinuxOS定制的系统。它集成了Abiword、Opera浏览器、Audacious音乐播放器以及Sylpheed邮件客户端等程序。TinyME的配置要求是Pentium处理器、64M的内存。
接下来的两个可以通过定制来安装来打造自己的轻量级系统：
Debian 是一个 自 由 的操作系统 (OS) 供您和您的计算机使用。一个操作系统就是让您的计算机工作 的一系列基础程序和实用工具的集合。由于Debian采用了Linux 内核(一个操作系统的核心)，但是大部分基础的操作系统工具都来源于GNU项目，因此又称之为GNU/Linux。
Slackware Linux是由Patrick Volkerding开发的GNU/Linux发行版。与很多其他的发行版不同，它坚持KISS(Keep It Simple Stupid)的原则，就是说没有任何配置系统的图形界面工具。一开始，配置系统会有一些困难，但是更有经验的用户会喜欢这种方式的透明性和灵活性。
当然，轻量级的Linux发行版还有很多很多，如ttylinux、SLAX、CD Linux等。这十大轻量级也是作者自己评出来的，或许你认为有更好的轻量Linux，不过还是要谢谢作者与我们分享了他对轻量级Linux的看法。现在的U盘容量都那么大，选一个自己喜欢的轻量级Linux装到U盘里也是一个不错的选择