性能方面
Repeater比DataList要好一些，如果不是很大数据量的话，这点差别是体现不来的。
易用性方面
Repeater与DataList后台的数据绑定都很简单，DataSource=... DataBind()就OK了
但是DataList在对布局的操作上更加的方便一些，如它提供了SelectItemTemplate,EidtItemTemplate等，但是Repeater却没有，所以对于有选中颜色或者背景图片改变，最好选用DataList.如果用Repeater就需javascript去控制了。
Html解析
DataList自身会被解析为table，其中的每一行会被解析为tr-td
Repeater则只是重复模板中的内容，这可能也就是为什么repeater没有提供ItemStyle,SelectItemTemplate这些模板和样式控制的原因吧
当然其他方面的差异还是有的，具体的网上有很多，上面的只是我在做项目的过程中的一些感觉，其中我用repeater去实现我的菜单，用DataList去实现有选中变色的列表。